Percances en clase

Entro en la clase a las 5.30 en punto. No hay nadie. Poco a poco van llegando los ninyos, con un retraso de entre 10 y 12 minutos. Shanti, shanti que aqui no pasa nada.

Nos descalzamos y dejamos los zapatos en la entrada. No hay sillas ni mesas y los ninyos se sientan en el suelo cruzando las piernas. Utilizan unos cuadernos como los nuestros de la post-guerra.

Empiezo a explicar la leccion. Hoy toca masculino/femenino

"A ver chicos: Masculino: EL Femenino: LA"
"A ver : EL arbol es masculino entonces LA flor es......."

Silencio sepulcral y caras de pocker. Problema num 1: en telugu no existe esta diferencia entre masculino y femenino . Problema num 2: no entienden casi ingles con lo cual a ver como me doy yo a entender....

Les mando hacer un ejercicio. Me pongo a leer un papel y cuando levanto la cabeza al cabo de 5 minutos ahi les tengo, a todos mirandome con la mismas acara de poquer en silencio. No han entendido nada pero no se atreven a decirmelo.
En otra clase: "Yo veo la tele de 5 a 6"....risas generales. Tele en telugu es plato. O sea "yo veo un plato de 5 a 6"....interesante actividad,jaja

Y en todas las clases el que me rio soy yo: son incapaces de pronunciar bien nuestro diptongo UE, lo pronuncian IUE.

ej: piueblo, niueve,hasta liuego